Альфред Грибер

ГЛАВА 1.2. ГЛАСНЫЕ ЗВУКИ

ГЛАВА 1.2. ГЛАСНЫЕ ЗВУКИ

(из учебного пособия «Современный иврит — справочные материалы»)

А. Грибер

В иврите, в отличие от русского языка, имеется только пять гласных звуков: (а), (о), (у), (и), (э). В русском языке есть также звук (ы), который отсутствует в иврите.

Звуки иврита (а), (о), (э), (у) произносятся так же, как и аналогичные звуки русского языка под ударением. В безударных слогах эти звуки в русском языке произносятся по-другому. В иврите же эти звуки произносятся одинаково, как под ударением, так и в безударном слоге. То есть, артикуляция гласных звуков в иврите всегда одна и та же.

Гласный звук иврита «и» произносится, как нечто среднее между русскими звуками (и) – (ы). При произнесении данного звука следует следить, чтобы тело языка не поднималось к верхнему нёбу, а свободно лежало внизу.

Только после мягкого согласного звука (й) ивритский гласный звук (и) произносится точно так же, как и русский звук (и), то есть с поднятием языка к верхнему нёбу.

В древности гласные звуки разделялись на короткие и длинные. В современном иврите такого разделения нет. Все гласные звуки произносятся с одинаковой протяжённостью.

1 комментарий

  1. Петр писал:

    Спасибо за Ваш труд!

    20/06/2018
    Ответить

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *