Урок № 118. Модели имён от форм настоящего времени «полных» глаголов «лёгкого биньяна» (часть 1)

 

УРОК № 118. МОДЕЛИ ИМЁН ОТ ФОРМ НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ «ПОЛНЫХ» ГЛАГОЛОВ «ЛЁГКОГО БИНЬЯНА» (часть 1)

(из авторского курса «Практический иврит – шаг за шагом»)

А. Грибер

Многие глаголы настоящего времени, являясь причастиями, могут быть также существительными или прилагательными.

И если глаголы не могут принимать определённый артикль, то существительные и прилагательные это себе позволяют.

Поэтому если вам встречается в каком-либо предложении слово, напоминающее глагол, с определённым артиклем, значит это или существительное, или прилагательное.

Модели существительных и прилагательных, которые обозначают действующее лицо или характеристику человека с точки зрения его действия, используют формы глаголов настоящего времени.

 

На данном уроке вы начнёте знакомиться с моделями имён от форм настоящего времени «полных» глаголов «лёгкого биньяна» פעל (паАл).

 

От «полных» глаголов настоящего времени «лёгкого биньяна» образуется модель имён мужского рода единственного числа – 1о2Э3, от которой можно образовать производные имена по роду и числу.

 

Существительное אוֹרֵז (орЭз) — «упаковщик» образовано от глагола לֶאֱרוֹז (лээрОз) — «упаковать».

 

Существительное בּוֹגֵד (богЭд) — «изменник, предатель» образовано от глагола לִבגוֹד (ливгОд) — «предавать, изменять».

 

Существительное בּוֹגֵר (богЭр) — «взрослый, совершеннолетний» образовано от глагола לִבגוֹר (ливгОр) — «стать старше».

 

Существительное בּוֹחֵן (бохЭн) — «экзаменатор, контролёр» образовано от глагола לִבחוֹן (ливхОн) — «проверять, обследовать, экзаменовать».

 

Существительное בּוֹחֵר (бохЭр) — «избиратель» образовано от глагола לִבחוֹר (ливхОр) — «избирать».

 

Прилагательное בּוֹלֵט (болЭт) — «заметный, яркий (сильный)» образовано от глагола לִבלוֹט (ливлОт) — «выдаваться (быть заметным)».

 

Прилагательное הוֹלֵם (hолЭм) — «пригодный, подходящий (годный)» образовано от глагола לַהֲלוֹם (лаhалОм) — «подходить (соответствовать), годиться».

 

Прилагательное זוֹעֵם (зоЭм) — «гневный, разгневанный» образовано от глагола לִזעוֹם (лизъОм) — «гневаться».

 

Прилагательное חוֹזֵר (хозЭр) — «возвратный» образовано от глагола לַחֲזוֹר (лахазОр) — «возвращаться».

 

Существительное חוֹטֵף (хотЭф) — «похититель, захватчик» образовано от глагола לַחֲטוֹף (лахатОф) — «захватить, похитить».

 

Существительное חוֹקֵר (хокЭр) — «исследователь; следователь» образовано от глагола לַחקוֹר (лахкОр) — «исследовать; расследовать».

 

Существительное טוֹחֵן (тохЭн) — «мельник, мукомол» образовано от глагола לִטחוֹן (литхОн) — «молоть, размалывать».

 

Существительное טוֹעֵן (тоЭн) — «претендент» образовано от глагола לִטעוֹן (литъОн) — «претендовать, притязать».

 

Существительное יוֹנֵק (йонЭк) — «грудной младенец, сосунок; млекопитающее» образовано от глагола לִינוֹק (линОк) — «сосать (грудь); впитывать».

 

Существительное יוֹצֵא (йоцЭ) — «выходец» образовано от глагола לָצֵאת (лацЭт) — «выйти».

 

Существительное יוֹצֵר (йоцЭр) — «создатель, автор, творец» образовано от глагола לִיצוֹר (лицОр) — «создавать, творить».

 

Существительное יוֹרֵד (йорЭд) — «еврей, покинувший Израиль» образовано от глагола לָרֶדֶת (ларЭдэт) — «эмигрировать из Израиля».

 

Существительное יוֹרֵש (йорЭш) — «наследник; преемник» образовано от глагола לָרֶשֶת (ларЭшэт) — «получать наследство; наследовать».

 

Существительное כּוֹבֵש (ковЭш) — «захватчик, оккупант» образовано от глагола לִכבּוֹש (лихбОш) — «завоевать, захватить».

 

Прилагательное כּוֹלֵל (колЭл) — «суммарный, валовой» образовано от глагола לִכלוֹל (лихлОл) — «включать, содержать, заключать в себе».

 

Существительное כּוֹפֵר (кофЭр) — «неверующий, вольнодумец, еретик» образовано от глагола לִכפּוֹר (лихпОр) — «отрицать; не верить в Бога».

 

Итак, на данном уроке вы начали знакомиться с моделями имён от форм настоящего времени «полных» глаголов «лёгкого биньяна» פעל (паАл).

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *