Урок № 120. Модели имён от форм настоящего времени «пустых» и «слабых» глаголов «лёгкого биньяна»

 

УРОК № 120. МОДЕЛИ ИМЁН ОТ ФОРМ НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ «ПУСТЫХ» И «СЛАБЫХ» ГЛАГОЛОВ «ЛЁГКОГО БИНЬЯНА»

(из авторского курса «Практический иврит – шаг за шагом»)

А. Грибер

На данном уроке вы познакомитесь с моделями имён от форм настоящего времени «пустых» и «слабых» глаголов «лёгкого биньяна».

 

От «пустых» глаголов настоящего времени «лёгкого биньяна» פעל (паАл) образуются модели имён мужского рода единственного числа – 1а2 или 1э2, от которых можно образовать производные имена по роду и числу.

 

Прилагательное הַבָּא (hа-бА) — «наступающий, следующий, будущий» образовано от глагола לָבוֹא ׂ(лавО) – «совершаться, наступать».

 

Существительное דָג (даг) — «рыба» образовано от глагола לָדוּג (ладУг) — «ловить рыбу, удить».

 

Существительное и прилагательное מֵת (мэт) — «мертвец; мёртвый» образованы от глагола לָמוּת (ламУт) – «умереть».

 

Существительное רָץ (рац) — «бегун; гонец» образовано от глагола לָרוּץ (ларУц) – «бегать».

 

От «слабых» глаголов настоящего времени в «лёгком биньяне» פעל (паАл) образуются модели имён мужского рода единственного числа – 1о2Э или 1а2Э, от которых можно образовать производные имена по роду и числу.

 

Существительное אוֹפֶה (офЭ) — «пекарь» образовано от глагола לֶאֱפוֹת (лээфОт) – «печь, выпекать».

 

Существительное בּוֹנֶה (бонЭ) — «строитель» образовано от глагола לִבנוֹת (ливнОт) – «строить».

 

Существительное גוֹלֶה (голЭ) — «эмигрант; ссыльный, изгнанник» образовано от глагола לִגלוֹת (лиглОт) — «эмигрировать, уйти в изгнание».

 

Прилагательное דוֹחֶה (дохЭ) — «отталкивающий, противный, отвратительный» образовано от глагола לִדחוֹת (лидхОт) – «толкать, отталкивать».

 

Существительное חוֹזֶה (хозЭ) – «провидец, пророк, прорицатель» образовано от глагола לַחֲזוֹת (лахазОт) – «предвидеть».

 

Существительное и прилагательное חוֹלֶה (холЭ) – «больной человек; больной» образовано от глагола לַחֲלוֹת (лахалОт) – «болеть».

 

Существительное לוֹוֶה (ловЭ) – «получатель кредита» образовано от глагола לִלווֹת (лилвОт) – «получать кредит».

 

Существительное מוֹנֶה (монЭ) — «счётчик» образовано от глагола לִמנוֹת (лимнОт) — «считать».

 

Прилагательное נוֹטֶה (нотэ) — «наклонный; склонный» образовано от глагола לִנטוֹת (линтОт) — «склоняться, наклоняться; иметь склонность».

 

Существительное עוֹלֶה (олЭ) — «репатриант в Израиль» образовано от глагола לַעֲלוֹת (лаалОт) – «репатриироваться в Израиль».

 

Прилагательное פּוֹרֶה (порЭ) — «плодовитый» образовано от глагола לִפרוֹת (лифрОт) — «плодиться».

 

Существительное צוֹפֶה (цофЭ) – «зритель; наблюдатель» образовано от глагола לִצפּוֹת (лицпОт) – «глядеть, смотреть; наблюдать».

 

Существительное קוֹנֶה (конЭ) — «покупатель» образовано от глагола לִקנוֹת (ликнОт) – «покупать».

 

Прилагательное רוֹאֶה (роЭ) — «зрячий» образовано от глагола לִראוֹת (лиръОт) – «видеть, смотреть».

 

Прилагательное רָזֶה (разЭ) — «худой, худощавый, тонкий, тощий» образовано от глагола לִרזוֹת (лирзОт) – «худеть».

 

Итак, на данном уроке вы познакомились с моделями имён, которые образованы от «пустых» и «слабых» глаголов настоящего времени «лёгкого биньяна».

 

 

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *