Урок № 197. Модели имён от глаголов настоящего времени «биньяна» נפעל (нифъАл) (часть 1)

 

УРОК № 197. МОДЕЛИ ИМЁН ОТ ГЛАГОЛОВ НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ «БИНЬЯНА» נפעל (нифъАл) (часть 1)

(из авторского курса «Практический иврит – шаг за шагом»)

А. Грибер

На данном уроке вы познакомитесь с моделями имён от «полных-цельных» глаголов настоящего времени «биньяна» נפעל (нифъАл).

 

Прилагательное м. р. ед. ч. נִבגָד (нивгАд) со значением «преданный (кем-то)» образовано от глагола לְהִיבָּגֵד (леhибагЭд) со значением «быть преданным (о предательстве)».

 

Прилагательное м. р. ед. ч. נִבדָל (нивдАл) со значением «отличный (от других)» образовано от глагола לְהִיבָּדֵל (лэhибадЭл) со значениями «отличаться (быть другим), обособляться».

 

Прилагательное м. р. ед. ч. נִבדָק (нивдАк) со значениями «прошедший обследование или проверку; обследуемый» образовано от глагола לְהִיבָּדֵק (лэhибадЭк).

 

Прилагательное м. р. ед. ч. נִגזָל (нигзАл) со значением «ограбленный» образовано от глагола לְהִיגָזֵל (лэhигазЭл) со значениями «быть отнятым силой; быть ограбленным».

 

Прилагательное м. р. ед. ч. נִגזָר (нигзАр) со значениями «производный, образованный (в грамматике)» образовано от глагола לְהִיגָזֵר (лэhигазЭр) со значением «быть образованным (о слове)».

 

Прилагательное м. р. ед. ч. נִדרָש (нидрАш) со значениями «требуемый, нужный» образовано от глагола לְהִידָרֵש (лэhидарЭш) со значениями «требоваться; потребоваться (оказаться необходимым; о требованиях, предъявленных к кому-либо)».

 

Прилагательное м. р. ед. ч. נִזקָק (низкАк) со значениями «нуждающийся, неимущий» образовано от глагола לְהִיזָקֵק (лэhизакЭк) со значением «нуждаться (в чём-либо)».

 

Существительное м. р. ед. ч. נִכפָּל (нихпАл) со значением «множимое (в математике)» образовано от глагола לְהִיכָּפֵל (лэhикафЭл) со значением «удвоиться».

 

Прилагательное м. р. ед. ч. נִכשָל (нихшАл) со значением «провалившийся (на экзамене)» образовано от глагола לְהִיכָּשֵל (лэhикашЭл) со значениями «потерпеть неудачу, провалиться».

 

Прилагательное м. р. ед. ч. נִמלָט (нимлАт) со значениями «беглый (убежавший), сбежавший» образовано от глагола לְהִימָלֵט (лэhималЭт) со значением «убежать».

 

Существительное и прилагательное м. р. ед. ч. נִפטָר (нифтАр) со значениями «покойный, умерший» образовано от глагола לְהִיפָּטֵר (лэhипатЭр) со значениями «избавиться; скончаться, умереть».

 

Прилагательное м. р. ед. ч. נִפרָד (нифрАд) со значением «отдельный» образовано от глагола לְהִיפָּרֵד (лэhипарЭд).

 

Прилагательное м. р. ед. ч. נִרדָף (нирдАф) со значениями «преследуемый, гонимый» образовано от глагола לְהֵירָדֵף (лэhэрадЭф) со значением «подвергаться преследованиям».

 

Существительное и прилагательное м. р. ед. ч. נִתמָך (нитмАх) со значениями «получающий финансовую поддержку; находящийся на иждивении» образовано от глагола לְהִיתָמֵך (лэhитамЭх) со значениями «опираться (на палку и т. п.); получать поддержку».

 

Итак, на данном уроке вы познакомились с моделями имён от «полных-цельных» глаголов настоящего времени «биньяна» נפעל (нифъАл).

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *