Урок № 25. Единственное число существительных

 

УРОК № 25. ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ

(из авторского курса «Практический иврит – шаг за шагом»)

А. Грибер

В иврите, в отличие от русского языка, имеется три грамматических числа: единственное, множественное и двойственное.

Единственное и множественное число выполняют те же функции, что и в русском языке.

Однако те существительные, которые в русском языке относились по значению к какому-то определённому числу, не всегда будут совпадать по числу с такими же по значению существительными в иврите.

 

Абсолютно специфическим по отношению к русскому языку является двойственное число существительных, которое свойственно только существительным, связанными с числом «2». Это названия лиц и предметов, которые состоят из двух частей, а также названия парных предметов и явлений.

Двойственному числу существительных будет посвящён следующий урок.

 

Единственное число является, как правило, исходной формой для образования форм двойственного и множественного числа.

Поэтому род существительного определяется только формой единственного числа.

 

Следует также отметить, что имеются существительные, которые имеют только форму какого-то определённого числа: единственного, двойственного или множественного.

 

На данном уроке будут рассмотрены существительные мужского и женского рода ЕДИНСТВЕННОГО числа.

 

Есть существительные мужского и женского рода, которые имеют только форму ЕДИНСТВЕННОГО числа. Например,

אָדָם (адАм) – «человек (человеческое существо)» – мужской род;

אֵש (эш) – «огонь» — женский род;

דִיוּר (дийУр) – «жильё; проживание» — мужской род.

 

Большинство таких существительных можно распределить по нескольким лексико-грамматическим разрядам — собирательные, вещественные и абстрактные.

Рассмотрим каждый из этих разрядов.

 

Собирательные существительные – это названия совокупности однородных предметов, лиц или существ как единого целого. Например,

אֱנוֹשוּת (эношУт) – «человечество» — женский род;

אֲצוּלָה (ацулА) – «дворянство, аристократия» — женский род;

כְּהוּנָה (кэhунА) – «духовенство (служители культа)» — женский род;

נוֹעַר (нОар) – «молодёжь» — мужской род;

קצוּנָה (кцунА) – «офицерство» — женский род.

 

Вещественные существительные – это названия различных однородных по составу веществ, которые поддаются делению или измерению, но не счёту. Например,

בַּרזֶל (барзЭл) — «железо» — мужской род;

דבַש (дваш) – «пчелиный мёд» — мужской род;

דיוֹ (дйо) – «чернила» — женский род;

זָהָב (заhАв) – «золото» — мужской род;

חָלָב (халАв) — «молоко» — мужской род;

חַמצָן (хамцАн) – «кислород» — мужской род;

סוּכָּר (сукАр) — «сахар» — мужской род;

קֶמַח (кЭмах) – «мука» — мужской род.

 

Абстрактные существительные – это названия качеств, признаков, свойств, состояний или действий. Например,

אַהֲבָה (аhавА) — «любовь (сердечное чувство)» — женский род;

אֲפֵלָה (афэлА) — «темнота, тьма (отсутствие света), мрак» — женский род;

טוּב (тув) – «доброта» — мужской род;

יְדִידוּת (йэдидУт) – «дружба» — женский род;

יוֹפִי (йОфи) — «красота» — мужской род;

כָּבוֹד (кавОд) – «почёт, уважение» — мужской род;

עֲדִינוּת (адинУт) – «нежность, деликатность» — женский род;

צֶדֶק (цЭдэк) — «справедливость, правильность» — мужской род;

 

Итак, на данном уроке были рассмотрены существительные мужского и женского рода ЕДИНСТВЕННОГО числа.

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *