Урок № 84. Собирательные числительные

 

УРОК № 84. СОБИРАТЕЛЬНЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ

(из авторского курса «Практический иврит – шаг за шагом»)

А. Грибер

 

На данном уроке вы познакомитесь с собирательными числительными.

 

Собирательные числительные указывают на совместность действия или состояния, а также обозначают количественную совокупность, то есть количество предметов как одно целое.

А так как в иврите понятие совокупности тесно связано с перечислением лиц, то поэтому оно всегда сопровождается местоимёнными суффиксами.

 

Количественные числительные обоих родов שנַיִים (шнАйим) и שתַיִים (штАйим) могут участвовать в образовании собирательных числительных. Оба числительных применяются в сопряжённой форме, к которой присоединяются местоимённые суффиксы. Например,

שנֵינוּ (шнЭйну) – «мы оба, мы вдвоём, мы двое».

שנֵיכֶם (шнэйхЭм) — «вы вдвоём, вы двое (м. р.)».

שנֵיהֶם (шнэйhЭм) – «они вдвоём, они двое (м. р.)».

שתֵינוּ (штЭйну) – «мы обе, мы вдвоём».

שתיכן (штэйхЭн) — «вы вдвоём, вы двое (ж. р.)».

שתיהן (штэйhЭн) – «они вдвоём, они двое (ж. р.)».

 

Далее в образовании собирательных числительных участвуют только числительные мужского рода от 3 до 5, к которым присоединяются местоимённые суффиксы.

 

С помощью количественного числительного שלוֹשָה (шлошА) образуются следующие собирательные числительные:

שלוֹשתֵנוּ (шлоштЭну) – «мы втроём, мы трое».

שלוֹשתֵכֶם/-ן (шлоштэхЭм/-н) – вы втроём, вы трое».

שלוֹשתָם/-ן (шлоштАм/-н) – «они втроём, они трое».

Понятие «втроём» можно выразить также словом בִּשלוֹשָה (би-шлошА).

 

С помощью количественного числительного אַרבָּעָה (арбаА) образуются следующие собирательные числительные:

אַרַעתֵנוּ (арбатЭну) – «мы вчетвером, мы четверо».

אַרבַּעתכֶם/-ן (арбатхЭм/-н) – «вы вчетвером, вы четверо».

אַרבַּעתָם/-ן (арбатАм/-н) – «они вчетвером, они четверо».

 

С помощью количественного числительного חֲמִישָה (хамишА) образуются следующие собирательные числительные:

חֲמִישתֵנוּ (хамиштЭну) – «мы впятером, мы пятеро».

חֲמִישתְכֶם/-ן (хамиштэхЭм/-н) – «вы впятером, вы пятеро».

חֲמִישתָם/-ן (хамиштАм/-н) – «они впятером, они пятеро».

Понятие «впятером» можно выразить также словосочетанием חֲמִישָה יַחַד (хамишА йАхад).

Слово יַחַד (йАхад) имеет значение «вместе».

 

Собирательные числительные, образованные от количественных числительных с 6 до 10, почти не употребляются. Однако их формы существуют. Например,

שִישתֵנוּ (шиштЭну) – «мы вшестером, мы шестеро».

שִישתְכֶם/-ן (шиштэхЭм/-н) – «вы вшестером, вы шестеро».

שִישתָם/-ן (шиштАм/-н) – «они вшестером, они шестеро».

 

שִבעָתֵנו (шивъатЭну) – «мы всемером, мы семеро».

שִבעַתכֶם/-ן (шивъатхЭм/-н) – «вы всемером, вы семеро».

שִבעָתָם/-ן (шивъатАм/-н) – «они всемером, они семеро».

 

שמוֹנָתֵנוּ (шмонатЭну) – «мы ввосьмером».

שמוֹנַתכֶם/-ן (шмонатхЭм/-н) – «вы ввосьмером».

שמוֹנָתָם/-ן (шмонатАм/-н) – «они ввосьмером».

 

תִשעָתֵנוּ (тишъатЭну) – «мы вдевятером».

תִשעַתכֶם/-ן (тишъатхЭм/-н) – «вы вдевятером».

תִשעָתָם/-ן (тишъатАм/-н) – «они вдевятером».

 

עֲשָׂרתֵנוּ (асартЭну) – «мы вдесятером».

עֲשָׂרתְכֶם/-ן (асартэхЭм/-н) – «вы вдесятером».

עֲשָׂרתָם/-ן (асартАм/-н) – «они вдесятером».

 

Для образования собирательных числительных используются также порядковые числительные мужского рода от 3 до 10 с добавлением окончания (-А), выраженным огласовкой «камАц» и буквой «hэй». Например,

שלִישִייָה (шлишийА) – «тройка, троица; трио (ансамбль)».

Понятие «тройка (троица), три предмета» можно выразить также существительным мужского рода единственного числа שִילוּש (шилУш).

רְבִיעִייָה (рэвиийА) – «четвёрка (название чего-либо, содержащего четыре единицы); квартет (в музыке)».

חֲמִישִייָה (хамишийА) – «пятёрка (название чего-либо, содержащего пять единиц); квинтет (в музыке)».

שִישִייָה (шишийА) – «шестёрка (название чего-либо, содержащего шесть единиц); секстет (в музыке)».

שבִיעִייָה (швиийА) – «семёрка (название чего-либо, содержащего семь единиц); септет (в музыке)».

שמִינִייָה (шминийА) – «восьмёрка (название чего-либо, содержащего восемь единиц); октет (в музыке)».

תשִיעִייָה (тшиийА) – «девятка (название чего-либо, содержащего девять единиц)».

עֲשִׂירִייָה (асирийА) – «десятка (название чего-либо, содержащего десять единиц)».

 

Итак, на данном уроке вы познакомились с собирательными числительными.

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *