Урок № 7. Учимся читать названия букв и огласовок

 

УРОК № 7. УЧИМСЯ ЧИТАТЬ НАЗВАНИЯ БУКВ И ОГЛАСОВОК

(из авторского курса «Учимся читать на иврите»)

А. Грибер

На данном уроке вы научитесь читать названия ивритских букв и огласовок.

 

אָלֶף (Алэф).

Это слово имеет также значение «во-первых».

בֵּית (бэт).

В данном слове буква י (йуд) пишется, но не произносится как звук (й). Здесь она служит как бы символом обозначения гласного звука (э).

Это слово имеет также значение «во-вторых».

גִימֶל (гИмэл).

דָלֶת (дАлэт).

הֵא (hэ/hэй).

В данном слове огласовка «цэрЭ» может произноситься и как дифтонг (эй).

וָו (вав)

Это слово имеет также значения «крюк (зацепка),
крючок (деталь)».

זַיִן (зАйин).

חֵית (хэт).

טֵית (тэт).

יוּד (йуд).

כָּף (каф).

Это слово имеет также значения «ладонь; ложка (для еды)».

כָף סוֹפִית (хаф софИт) – «хаф конечная».

Слово סוֹפִית (софИт) имеет значения «конечная, последняя, окончательная».

לָמֶד (лАмэд).

מֵם (мэм).

מֵם סוֹפִית (мэм софИт) – «мэм конечная».

נוּן (нун).

נוּן סוֹפִית (нун софИт) – «нун конечная».

סָמֶך (сАмэх).

עַיִן (Айин).

Данное слово имеет также значения «глаз (орган зрения); петля (в вязании)».

פֵּא (пэ/пэй).

פֵא סוֹפִית (фэй софИт) – «фэй конечная».

צָדִי (цАди).

צָדִי סוֹפִית (цАди софИт) – «цАди конечная».

קוּף (куф).

רֵיש (рэш/рэйш).

שִׂין/ שִין (шин/син).

תָיו (тав).

В данном слове буква י (йуд) пишется, но не произносится как звук (й). Здесь она служит как бы символом обозначения гласного звука (а).

גֶרֶש (гЭрэш).

Это слово имеет также значение «апостроф».

דָגֵש (дагЭш).

Это слово имеет также значение «подчёркивание (акцентирование, выпячивание, выделение чего-либо)».

פַּתָח(патАх).

חֲטָף פַּתָח (хатАф-патАх).

קָמָץ (камАц).

חֲטָף קָמָץ (хатАф-камАц).

צֵירֶה (цэрЭ).

Буква ה (hэй) в конце слова обычно не читается.

סֶגוֹל (сэгОл).

חֲטָף סֶגוֹל (хатАф сэгОл).

חוֹלָם (холАм).

קוּבּוּץ (кубУц).

שוּרוּק (шурУк).

חִירִיק (хирИк).

שְווָא (шва).

Буква «вав» обозначена в данном слове двумя вертикальными линиями, чтобы в неогласованном тексте не перепутать звук (в) со звуками (о) или (у).

 

Итак, на данном уроке вы научились читать названия ивритских букв и огласовок.

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *