УРОК № 104. СТРАДАТЕЛЬНЫЕ ПРИЧАСТИЯ «ОБЫЧНЫХ» ГЛАГОЛОВ «ЛЁГКОГО» БИНЬЯНА

УРОК № 104. СТРАДАТЕЛЬНЫЕ ПРИЧАСТИЯ «ОБЫЧНЫХ» ГЛАГОЛОВ «ЛЁГКОГО» БИНЬЯНА

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

Форма страдательных причастий мужского рода единственного числа «обычных» глаголов может быть представлена моделью «1а2У3». Например,

כָּתוּב (катУв) «написан, написанный».

דָבוּק (давУк) «приклеенный».

שָאוּל (шаУл) «заимствованный; взятый на время».

קָרוּא (карУ) «приглашённый, званый (получивший приглашение)».

אָסוּף (асУф) «собранный (накопленный)».

אָכוּל (ахУл) «съеденный; снедаемый».

אָחוּז (ахУз) «удерживаемый; охваченный (схваченный), одержимый».

הָפוּך (hафУх) «перевёрнутый».

יָשוּב (йашУв) «усаженный (посаженный)».

Форма страдательных причастий женского рода единственного числа «обычных-цельных» глаголов может быть представлена моделью «12у3А». Например,

כּתוּבָה (ктувА) «написана, написанная».

דבוּקָה (двукА) «приклеенная».

שלוּחָה (шлухА) «посланная».

קרוּאָה (круА) «приглашённая, званая (получившая приглашение)».

Если у таких глаголов 1-й буквой корня являются буквы י (йуд), ל (лАмэд), מ (мэм), נ (нун) или ר (рэйш), то они могут быть представлены моделью «1э2у3А». Например,

יְשוּבָה (йэшувА) «усаженная (посаженная)».

Форма страдательных причастий женского рода единственного числа «обычных-гортанных» глаголов, у которых 2-й буквой корня является какая-либо гортанная буква, может быть представлена моделью «1э2у3А». Например,

שְאוּלָה (шэулА) «заимствованная; взятая на время».

Форма страдательных причастий женского рода единственного числа «обычных-гортанных» глаголов, у которых 1-й буквой корня является какая-либо гортанная буква, может быть представлена моделью «1а2у3А». Например,

אֲסוּפָה (асуфА) «собранная (накопленная)».

אֲכוּלָה (ахулА) «съеденная; снедаемая».

אֲחוּזָה (ахузА) «удерживаемая; охваченная (схваченная), одержимая».

הֲפוּכָה (hафухА) «перевёрнутая».

Форма страдательных причастий мужского рода множественного числа «обычных-цельных» глаголов может быть представлена моделью «12у3Им». Например,

כּתוּבִים (ктувИм) «написаны, написанные (м. р.)».

דבוּקִים (двукИм) «приклеенные (м. р.)».

שלוּחִים (шлухИм) «посланные (м. р.)».

קרוּאִים (круИм) «приглашённые, званые (получившие приглашение) (м. р.)».

Если у таких глаголов 1-й буквой корня являются буквы י (йуд), ל (лАмэд), מ (мэм), נ (нун) или ר (рэйш), то они могут быть представлены моделью «1э2у3Им». Например,

יְשוּבִים (йэшувИм) «усаженные (посаженные) (м. р.)».

Форма страдательных причастий мужского рода множественного числа «обычных-гортанных» глаголов, у которых 2-й буквой корня является какая-либо гортанная буква, может быть представлена моделью «1э2у3Им». Например,

שְאוּלִים (шэулИм) «заимствованные; взятые на время (м. р.)».

Форма страдательных причастий мужского рода множественного числа «обычных-гортанных» глаголов, у которых 1-й буквой корня является какая-либо гортанная буква, может быть представлена моделью «1а2у3Им». Например,

אֲסוּפִים (асуфИм) «собранные (накопленные) (м. р.)».

אֲכוּלִים (ахулИм) «съеденные; снедаемые (м. р.)».

אֲחוּזִים (ахузИм) «удерживаемые; охваченные (схваченные), одержимые (м. р.)».

הֲפוּכִים (hафухИм) «перевёрнутые (м. р.)».

Форма страдательных причастий женского рода множественного числа «обычных-цельных» глаголов может быть представлена моделью «12у3От». Например,

כּתוּבוֹת (ктувОт) «написаны, написанные (ж. р.)».

דבוּקוֹת (двукОт) «приклеенные (ж. р.)».

שלוּחוֹת (шлухОт) «посланные (ж. р.)».

קרוּאוֹת (круОт) «приглашённые, званые (получившие приглашение) (ж. р.)».

Если у таких глаголов 1-й буквой корня являются буквы י (йуд), ל (лАмэд), מ (мэм), נ (нун) или ר (рэйш), то они могут быть представлены моделью «1э2у3От». Например,

יְשוּבוֹת (йэшувОт) «усаженные (посаженные) (ж. р.)».

Форма страдательных причастий женского рода множественного числа «обычных-гортанных» глаголов, у которых 2-й буквой корня является какая-либо гортанная буква, может быть представлена моделью «1э2у3От». Например,

שְאוּלוֹת (шэулОт) «заимствованные; взятые на время (ж. р.)».

Форма страдательных причастий женского рода множественного числа «обычных-гортанных» глаголов, у которых 1-й буквой корня является какая-либо гортанная буква, может быть представлена моделью «1а2у3От». Например,

אֲסוּפוֹת (асуфОт) «собранные (накопленные) (ж. р.)».

אֲכוּלוֹת (ахулОт) «съеденные; снедаемые (ж. р.)».

אֲחוּזוֹת (ахузОт) «удерживаемые; охваченные (схваченные), одержимые (ж. р.)».

הֲפוּכוֹת (hафухОт) «перевёрнутые (ж. р.)».