УРОК № 181. «БОЛЬШИЕ» ГЛАГОЛЫ ПОВЕЛИТЕЛЬНОГО НАКЛОНЕНИЯ БИНЬЯНА התפעל (hитпаЭл)

УРОК № 181. «БОЛЬШИЕ» ГЛАГОЛЫ ПОВЕЛИТЕЛЬНОГО НАКЛОНЕНИЯ БИНЬЯНА התפעל (hитпаЭл)

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

Форма повелительного наклонения мужского рода единственного числа большинства «больших» глаголов образована по моделям «hит1а23Э4» и «hи1та23Э4». Например,

הִתבַּלבֵּל (hитбалбЭл) «запутайся (м. р.)».

הִשתַחרֵר (hиштахрЭр) «освободись (м. р.)».

В данной форме «больших-гортанных» глаголов с 4-й буквой корня ח (хэт) или ע (Айин) под этой буквой находится огласовка «патАх». Например,

הִתפַּרחֵחַ (hитпархЭах) «ребячься (м. р.)».

הִשתַכנֵעַ (hиштахнЭа) «убедись (м. р.)».

В данной форме «больших-гортанных» глаголов со 2-й и 4-й буквами корня ע (Айин) под 2-й буквой находится огласовка «хатАф-патАх», а под 4-й буквой – огласовка «патАх». Например,

הִתגַעֲגֵעַ (hитгаагЭа) «тоскуй (м. р.)».

Формы с окончаниями большинства «больших» глаголов образованы по моделям «hит1а23э4-» и «hи1та23э4-». Например,

הִתבַּלבְּלִי (hитбалбэлИ) «запутайся (ж. р.)».

הִתבַּלבְּלוּ (hитбалбэлУ) «запутайтесь».

הִשתַחרְרִי (hиштахрэрИ) «освободись (ж. р.)».

הִשתַחרְרוּ (hиштахрэрУ) «освободитесь».

הִתפַּרחְחִי (hитпархэхИ) «ребячься (ж. р.)».

הִתפַּרחְחוּ (hитпархэхУ) «ребячьтесь».

הִשתַכנְעִי (hиштахнэИ) «убедись (ж. р.)».

הִשתַכנְעוּ (hиштахнэУ) «убедитесь».

В данных формах «больших-гортанных» глаголов со 2-й и 4-й буквами корня ע (Айин) под 2-й буквой находится огласовка «патАх». Например,

הִתגַעַגעִי (hитгаагъИ) «тоскуй (ж. р.)».

הִתגַעַגעוּ (hитгаагъУ) «тоскуйте».