УРОК № 46. КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ ОТ 20 ДО 99

УРОК № 46. КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ ОТ 20 ДО 99

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

Количественные числительные, которые обозначают десятки (от 20 до 90), являются общими как для женского, так и для мужского рода, то есть они не разделяются по родам. Следовательно, одно и то же числительное, обозначающее десятки, употребляется с существительными как женского рода, так и мужского рода. Такие числительные, кроме всего прочего, не имеют сопряжённой формы.

Количественные числительные, которые обозначают десятки, образуются от соответствующих единиц путём прибавления к ним окончания (-Им), представленного огласовкой «хирИк», буквами «йуд» и «мэм-софИт».

Числительное עֶשׂרִים (эсрИм) имеет значение «20, двадцать». Например,

עֶשׂרִים בַּחוּרִים (эсрИм бахурИм) «20 парней».

עֶשׂרִים בַּחוּרוֹת (эсрИм бахурОт) «20 девушек».

Данное числительное образовано не от числительного «два», а от числительного женского рода עֶשֶׂר (Эсэр) со значением «10, десять».

Числительное שְלוֹשִים (шлошИм) имеет значение «30, тридцать». Например,

שְלוֹשִים בַּחוּרִים (шлошИм бахурИм) «30 парней».

שְלוֹשִים בַּחוּרוֹת (шлошИм бахурОт) «30 девушек».

Данное числительное образовано от числительного мужского рода שלוֹשָה (шлошА).

Числительное אַרבָּעִים (арбаИм) имеет значение «40, сорок». Например,

אַרבָּעִים בַּחוּרִים (арбаИм бахурИм) «40 парней».

אַרבָּעִים בַּחוּרוֹת (арбаИм бахурОт) «40 девушек».

Данное числительное образовано от числительного мужского рода אַרבָּעָה (арбаА).

Числительное חֲמִישִים (хамишИм) имеет значение «50, пятьдесят». Например,

חֲמִישִים בַּחוּרִים (хамишИм бахурИм) «50 парней».

חֲמִישִים בַּחוּרוֹת (хамишИм бахурОт) «50 девушек».

Данное числительное образовано от числительного мужского рода חֲמִישָה (хамишА).

Числительное שִישִים (шишИм) имеет значение «60, шестьдесят». Например,

שִישִים בַּחוּרִים (шишИм бахурИм) «60 парней».

שִישִים בַּחוּרוֹת (шишИм бахурОт) «60 девушек».

Данное числительное образовано от числительного мужского рода שִישָה (шишА).

Числительное שִבְעִים (шивъИм) имеет значение «70, семьдесят». Например,

שִבְעִים בַּחוּרִים (шивъИм бахурИм) «70 парней».

שִבְעִים בַּחוּרוֹת (шивъИм бахурОт) «70 девушек».

Данное числительное образовано от числительного мужского рода שִבעָה (шивъА).

Числительное שְמוֹנִים (шмонИм) имеет значение «80, восемьдесят». Например,

שְמוֹנִים בַּחוּרִים (шмонИм бахурИм) «80 парней».

שְמוֹנִים בַּחוּרוֹת (шмонИм бахурОт) «80 девушек».

Данное числительное образовано от числительного мужского рода שמוֹנָה (шмонА).

Числительное תִשְעִים (тишъИм) имеет значение «90, девяносто». Например,

תִשְעִים בַּחוּרִים (тишъИм бахурИм) «90 парней».

תִשְעִים בַּחוּרוֹת (тишъИм бахурОт) «90 девушек».

Данное числительное образовано от числительного мужского рода תִשעָה (тишъА).

Если прибавить к названиям десятков названия из разряда единиц, то получатся составные числительные от 21 до 99, в которых перед последним простым числительным ставится союз וְ (вэ-) или его варианты. Например,

עֶשׂרִים וְאֶחָד חַלוֹנוֹת (эсрИм вэ-эхАд халонОт) «21 окно».

חֲמִישִים וַחֲמִישָה יְלָדִים (хамишИм ва-хамишА йэладИм) «55 детей».

שִבעִים וְשִבעָה שוּלחָנוֹת (шивъИм вэ-шивъА шулханОт) «77 столов».

שמוֹנִים וּשמוֹנָה ספָרִים (шмонИм у-шмонА сфарИм) «88 книг».

Когда число «два» является частью десятков, сотен или тысяч, то оно используется в своей обычной форме, а не в сопряжённой. Например,

שלוֹשִים וּשְנַיִים מוֹרִים (шлошИм у-шнАйим морИм) «32 учителя».