УРОК № 20. РОД НЕОДУШЕВЛЁННЫХ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ С ОКОНЧАНИЯМИ (часть 2)
(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)
А. Грибер
Неодушевлённые существительные единственного числа, у которых последний УДАРНЫЙ слог оканчивается на звуки (-Ит), представленные огласовкой «хирИк», буквой «йуд» и буквой «тав», относятся, как правило, к ЖЕНСКОМУ роду. Например,
חָבִית (хавИт) «бочка (вместилище), кадка».
מְכוֹנִית (мэхонИт) «автомобиль».
Однако имеются неодушевлённые существительные МУЖСКОГО рода единственного числа, у которых последний УДАРНЫЙ слог оканчивается на звуки (-Ит). Например,
מֵסִית (мэсИт) «подстрекатель, зачинщик».
מַצִית (мацИт) «зажигалка (для прикуривания)».
עָמִית (амИт) «коллега, компаньон, партнёр (участник совместной деятельности)».
Неодушевлённые существительные единственного числа, у которых последний УДАРНЫЙ слог оканчивается на звуки (-Ут), представленные буквой «вав» с огласовкой «шурУк» и буквой «тав», относятся, как правило, к ЖЕНСКОМУ роду. Например,
אֶפשָרוּת (эфшарУт) – «возможность».
בְּהִילוּת (бэhилУт) «спешка».
בּוֹטוּת (ботУт) «грубость, грубое поведение».
בְּרִיאוּת (бриУт) «здоровье».
פְּזִיזוּת (пзизУт) «торопливость; опрометчивость».
פְּרָאוּת (праУт) «дикое поведение».
פַּרְטָנוּת (партанУт) «подробность (свойство)».
פְּרָטִיוּת (пратийУт) «укромность, уединённость; частная жизнь».
פַּשְטוּת (паштУт) «простота, безыскусственность».
Однако имеются неодушевлённые существительные МУЖСКОГО рода единственного числа, у которых последний УДАРНЫЙ слог оканчивается на звуки (-Ут). Например,
אִיתוּת (итУт) «сигнализация (действие)».
עִימוּת (имУт) «сопоставление; конфронтация».
צִיתוּת (цитУт) «подслушивание».
שֵירוּת (шэрУт) «служба (работа), обслуживание, сервис, услуга, маршрутка, маршрутное такси».
Неодушевлённые существительные единственного числа, у которых последний УДАРНЫЙ слог оканчивается на звуки (-Ат), представленные огласовкой «камАц» и буквой «тав», относятся, как правило, к ЖЕНСКОМУ роду. Например,
שַבָּת (шабАт) «суббота».
Однако имеются неодушевлённые существительные МУЖСКОГО рода единственного числа, у которых последний УДАРНЫЙ слог оканчивается на звуки (-Ат). Например,
אַתָת (атАт) «сигнальщик».
מִנחָת (минхАт) «посадочная площадка».
נֶחָת/נַחָת (нэхАт/нахАт) «десантник».
סַתָת (сатАт) «каменотёс».
Неодушевлённые существительные единственного числа, у которых последний УДАРНЫЙ слог оканчивается на звуки (-Эт), представленные огласовкой «цэрЭ» и буквой «тав», относятся, как правило, к ЖЕНСКОМУ роду. Например,
אֱמֶת (эмЭт) «правда, истина».
עֵת (эт) «время (срок, эпоха, определённый момент)».
Однако имеются неодушевлённые существительные МУЖСКОГО рода единственного числа, у которых последний УДАРНЫЙ слог оканчивается на звуки (-Эт). Например,
מְאוֹתֵת (мэотЭт) «сигнальщик».
מוֹפֵת (мофЭт) «образец, пример для подражания, классика, знамение».
מְשָרֵת (мэшарЭт) «слуга».
מְתַכנֵת (мэтахнЭт) «программист».
נַחֵת (нахЭт) «бемоль».
Неодушевлённые существительные единственного числа, у которых последний БЕЗУДАРНЫЙ слог оканчивается на звуки (-ат), представленные огласовкой «патАх» и буквой «тав», относятся, как правило, к ЖЕНСКОМУ роду. Например,
מִקלַחַת (миклАхат) «душ».
Однако имеются неодушевлённые существительные МУЖСКОГО рода единственного числа, у которых последний БЕЗУДАРНЫЙ слог оканчивается на звуки (-ат). Например,
תַחַת (тАхат) «зад (седалище), задница».
Неодушевлённые существительные единственного числа, у которых последний БЕЗУДАРНЫЙ слог оканчивается на звуки (-эт), представленные огласовкой «сэгОл» и буквой «тав», относятся, как правило, к ЖЕНСКОМУ роду. Например,
מַחבֶּרֶת (махбЭрэт) «тетрадь».
Однако имеются неодушевлённые существительные МУЖСКОГО рода единственного числа, у которых последний БЕЗУДАРНЫЙ слог оканчивается на звуки (-эт). Например,
מָווֶת (мАвэт) «смерть».
צוֹמֶת (цОмэт) «перекрёсток, скрещение, узел (место скрещения), перепутье».
צֶווֶת (цЭвэт) «бригада (группа), команда (личный состав), экипаж, коллектив, персонал, орудийный расчёт».
Ваш комментарий будет первым