Альфред Грибер

УРОК № 73. АЛФАВИТ ИВРИТА (часть 2)

 

УРОК № 73. АЛФАВИТ ИВРИТА (часть 2)

(из авторского курса «Уроки практического иврита»)

А. Грибер

13-я буква алфавита מ называется מֵם (мэм). Её числовое значение – «40». Она передаётся звуком (м). В конце слова эта буква имеет другое начертание – ם, которое называется מֵם סוֹפִית (мэм софИт) «мэм конечная».

 

14-я буква алфавита נ называется נוּן (нун). Её числовое значение – «50». Она передаётся звуком (н). В конце слова эта буква имеет другое начертание – ן, которое называется נוּן סוֹפִית (нун софИт) «нун конечная».

 

15-я буква алфавита ס называется סָמֶך (сАмэх). Её числовое значение – «60». Она передаётся звуком (с).

 

16-я буква алфавита ע называется עַיִן (Айин). Её числовое значение – «70». Она в современном языке не произносится. В середине слова после согласного звука произнесение этой буквы аналогично произнесению твёрдого знака в русской речи. В конце слова эта буква может следовать только после звука (а). Данная буква относится к системе гортанных букв.

 

17-я буква алфавита פ называется פֵּא (пэ/пэй). Её числовое значение – «80». Она передаётся звуками (п) или (ф). В конце слова эта буква имеет другое начертание – ף, которое называется פֵּא סוֹפִית (фэй софИт) «фэй конечная».

 

18-я буква алфавита צ называется צָדִי (цАди). Её числовое значение – «90». Она передаётся звуком (ц). В конце слова эта буква имеет другое начертание – ץ, которое называется צָדִי סוֹפִית (цАди софИт) «цАди конечная». Если в словах иностранного происхождения слева от букв צ («цАди») и ץ («цАди софИт») стоит апостроф-«гЭрэш», то такое сочетание ‘צ и ‘ץ («цАди» плюс «гЭрэш») передаётся звуком (ч).

 

19-я буква алфавита ק называется קוּף/קוֹף (куф/коф). Её числовое значение – «100». Она передаётся звуком (к).

 

20-я буква алфавита ר называется רֵיש (рэш/рэйшׁׁ). Её числовое значение – «200». Она передаётся звуком (р). Данная буква относится к системе гортанных букв.

 

21-я буква алфавита ש называется שִׂין/שִין (шин/син). Её числовое значение – «300». Она передаётся звуками [ш] или [с].

 

22-я буква алфавита ת называется תָו (тав). Её числовое значение – «400». Она передаётся звуком (т).

 

Таким образом, можно сделать следующие выводы.

2 буквы — א (Алэф) и ע (Айин) — не произносятся. В середине слова после согласного звука произнесение этих букв аналогично произнесению твёрдого знака в русской речи.

Буква ה (hэй) в современной речи почти не произносится.

4 буквы – ב (бэт), כ (каф), פ (пэй), ש (шин/син) — имеют по два звучания.

Буква ו (вав) может иметь три звучания – (в), (о), (у).

3 буквы — ו (вав), י (йуд) и א (Алэф) – могут обозначать также и гласные звуки.

2 буквы – ח (хэт) и ע (Айин) в конце слова могут произноситься только после гласного звука (а).

3 буквы – ג (гИмэл), ז (зАйин), צ (цАди) – при сочетании с апострофом-«гЭрэш» получают новые звучания.

5 букв имеют варианты для конца слова – ך (хаф софИт), ם (мэм софИт), ן (нун софИт), ף (фэй софИт), ץ (цАди софИт).

5 букв – א (Алэф), ה (hэй), ח (хэт), ע (Айин), ר (рэйш) – относятся к системе гортанных букв.

5 согласных звуков – (в), (к), (с), (т), (х) — относятся к разным буквам.

Ваш комментарий будет первым

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.